Jest taka akcja, że nauczyciel zadał mi teks żeby go przetłumaczyć, proszę Was o pomoc, jestem zielony z niemca i uważam nadal, że powinni uczyć tylko języka tego, z którego zdajemy maturę. Będę ogromnie wdzięczny za pomoc, niżej link z tekstem : /

http://imageshack.us/f/805/pdstr3001.jpg/

Plik najlepiej zapisać na kompie, bo skaner mi strasznie rozjaśnia i tylko na kompie dobrze widać. Proszę o pomoc

_________________

http://www.forum.mieloch.pl/viewtopic.p ... 93#2189593 Moje Audi ;)

Mate57, i ti jest problem, bo ja w ogóle nie ogarniam tego. Rok temu mieliśmy tak, że kto matura z angola ten siedzi na niemcu i nie przeszkadza. Teraz nam zmienili i w ogóle nie ogarniam o co chodzi

_________________

http://www.forum.mieloch.pl/viewtopic.p ... 93#2189593 Moje Audi ;)

Sorki za PP ale muszę coś dodać, gdyby był ktoś tak miły i chciał mi pomóc to zaczynajcie od końca bo ja lecę od dołu z tym translatorem i jakoś mi to idzie, ale strasznie mozolnie, z góry dzieki

_________________

http://www.forum.mieloch.pl/viewtopic.p ... 93#2189593 Moje Audi ;)

Na kiedy to potrzebujesz ?
wieczorem mógł bym się tym zająć

_________________

Zobacz mojego zipka ------->
http://forum.mieloch.pl/viewtopic.php?p=1770100#1770100

actimel, Właśnie skończyłem ;) dzięki wielkie zachęci
Mate57, a Tobie dzięki za sposób
Wrzucę tu i jak rozczytacie to może byście mniej więcej sprawdzili czy dobrze ? Na jutro to mam ;p





Nie patrzcie na tego ludzika na pierwszym zdjeciu lipa w uj Hie jak ktoś może niech sprawdzi

_________________

http://www.forum.mieloch.pl/viewtopic.p ... 93#2189593 Moje Audi ;)

KrystianSR50, noo ładny zeszyt masz ładny XD U mnie w sql za takie mazanie to już nie raz dostałęm minusa...

masiu, u mnie jest podobnie ale to jest niemiecki w koncu Hie to looknie ktoś ?

_________________

http://www.forum.mieloch.pl/viewtopic.p ... 93#2189593 Moje Audi ;)

KrystianSR50, moim zdaniem gdybyś uważał, a nie rysował to byś coś umiał:) ale z drugiej str dobrze, że nie dajesz się germanizować:)

_________________

Wolę pchać Opla niż jeździć VW... no chyba, że T4<3

A ja pospamuję!

NIE DAJMY SIĘ ZGERMANIZOWAĆ

_________________


- Bo?

ave_vw, po prostu ja jej codziennie powtarzam, że nie mam zamiaru przyswajać niemieckiego skoro i tak matura na bank z Angola ;] zresztą walić to byle zdać i do przodu. To jest taka typowa niemka, jak coś mówi to wszystko akcentuje tak jakby "DO KOMORY !"

_________________

http://www.forum.mieloch.pl/viewtopic.p ... 93#2189593 Moje Audi ;)

KrystianSR50, jeśli brzydka to niemka:)

_________________

Wolę pchać Opla niż jeździć VW... no chyba, że T4<3

ave_vw, wstawił bym gdybym miał takie prawo i zdjęcie Po prostu całą wysuszona (jeżeli ogarniasz o co mi chodzi) i włosy to jak byś siano na łeb wrzucił

_________________

http://www.forum.mieloch.pl/viewtopic.p ... 93#2189593 Moje Audi ;)

Nasza to już normalnie jak gestapo Pod klasą się ustawić, w klasie, wszyscy chórkiem "dzień dobry" bez żadnego opierania się o ławkę, podczas sprawdzania obecności masz się pokazać itd Hahah


(Do kumpla) - Czemu nie masz książki?
(Kumpel) - No bo ..
(Do kumpla) - Masz minusa.
(Ja) - Ale to ja mam jego książkę, bo ja nie mam, pożyczyłem od niego, bo mieli dwie na ławkę.
(Do mnie) - No to Ty dostaniesz minusa.
(Ja) - ...

Wpisała minusa. Rzuciłem książkę kumplowi, "Trzymaj, oddaję".

Po chwili
(Do mnie) - Jaworski, przeczytaj zadanie nr blabla..
(Ja) - Nie mam książki.
(Do mnie) - To czemu nie pożyczyłeś?
(Ja) - Skoro już dostałem minusa za brak książki, to po co mam ją pożyczać, mam to gdzieś.
(Nauczycielka ..) - Yyyy.. No .. Piotrek, to Ty przeczytaj.

Całą lekcję leżałem na ławce i wyrypane na nią Skoro, zostałem już ukarany za brak książki, to po co mam robić, drugiego mi za to samo nie wpisze Wiem, idiotyczne, ale to ona zaczyna

_________________


- Bo?

JawoR, guten Morgen a jak sprawdza obecność to HIJA ?D jakoś tak się wymawia

_________________

http://www.forum.mieloch.pl/viewtopic.p ... 93#2189593 Moje Audi ;)

KrystianSR50, ogarniam:) moja gr ma super nauczyciela od niemieckiego..ale druga. MA taką nauczycielkę, ze szkoda gadać. 51% i dopiero masz 2. Na każdej lekcji kartkówki, czegoś nie umiesz? Co ją to obchodzi? Powinieneś to umieć itd

_________________

Wolę pchać Opla niż jeździć VW... no chyba, że T4<3

A ja twardo

"Jestem" i "Dzień dobry" mówię, nie raz mnie poprawiała i bulwersowała

- Jaworski?
- Jestem.
- (to coś po niemiecku, jak się odpowiada, że się jest)
- No mówię, że jestem.




Jedyny przedmiot na którym jestem tak odporny na naukę, o tyle dobrze, że ta idiotka daje nam tylko na kartkówkach słówka, po 10-20, można wykuć przed lekcją lub po prostu ściągnąć, ale też nie łatwo, bo pilnuje ..




Macie tak w kontrakcie zapisane?

_________________


- Bo?

Tylko ona tak robi na całą szkołę....Trochę tam podziałała tamta gr i pewnie to się zmieni, a zapomniałem o najważniejszym! Ona zawsze do nich mówi po niemiecku. Po polsku nic:D

_________________

Wolę pchać Opla niż jeździć VW... no chyba, że T4<3

Nie gadaj ;D u nas gorsze rzeczy przechodzą :>

za zawsze krzyczę butem w mordę

_________________

Zobacz mojego zipka ------->
http://forum.mieloch.pl/viewtopic.php?p=1770100#1770100

u mnie to same kaktusy w zeszycie od niemca a baba też nimra taka typowa z 70 lat ma i jeszcze moją wychowawczynią jest. Też stawiam opór na niemiecki i nie dam się germanizować. Hitler kaput!

_________________

Katana na części--> pisz: 9778696