Dzisiaj jest 01 lut 2025, 10:01



Strefa czasowa UTC+1godz.





Nowy temat Odpowiedz w temacie  [ Posty: 11 ] 
Autor Wiadomość
Offline
 Tytuł: Niemiecki
Post: 30 sie 2010, 15:33 
*

Rejestracja: 12 lut 2010, 14:49
Posty: 2
Pojazd:
Siema bardzo proszę żeby mi ktoś przetłumaczył ten tekst, próbowałem translatorami ale nic nie mogę zrozumieć.
Z góry dzięki za wszystkie odp

Hallo,
habe einen Aprilia Roller SR 50 zu versteigern.Der Roller ist momentan als Mofa zugelassen,Mofadrossel ist eingebaut.Nach entfernen der Drossel kann der Roller auch als 50er gefahren werden.Sämtliche Papiere (Drosselgutachten,GTÜ Bestättigung,Betriebserlaubnis,Seviceheft,Übersichtsheft .......) und zwei Orginale Schlüssel liegen bei.Anbei sind auch noch ( siehe Foto ) eineKupplungsfeder (Rot),Höherleger Str8 Metalic blau,3 Kupplungsfedern ( Schwarz).Bremsscheibenschloss.Der Roller ist umgebaut worden und hat einen Downhillenker Str 8 chrom + aufnahme Str 8 chrom,Koso Tacho,Miniblinker erhalten.Alle Orginalteile die abgebaut wurden (siehe Foto) liegen bei.Der Roller ist 8683 km gefahren und Baujahr 2004 ,Garagenfahrzeug.Hatte einen Vorbesitzer.Der Kilometerstand bezieht sich auf Orginal und Kosotacho ( siehe Foto ).Nach ca.8000 km war die Wasserpumpe defekt.In der Werkstatt sagte man mir das ,dass Schaufelrad der Wasserpumpe gebrochen ist.Das kann man aber nur erneuern indem man das Kurbelgehaüse trennt.Und wenn es auseinandergebaut ist sollte man auch gleichzeitig die Kurbelwelle,Lager und Simmerringe mit erneuern.Dem habe ich zugestimmt und die Teile wurden eingebaut.Habe viel Geld dafür bezahlt.Dann ist mein Sohn einige Zeit mit dem Reparierten Roller gefahren.Bis er von der Polizei angehalten wurde,wegen zu schnellem (75 km/h )fahren.Danach wurde der Roller wieder umgebaut.Vorgeschriebene Mofa Drosselteile,Höherlegungssatz wurde ausgebaut und Federbein in Orginalzustand gesetzt.Danach hat er den Roller kaum noch benutzt, da er ihm jetzt zu langsam (30-32 km/h) war. Der Roller ist ihm auch Unterwegs ausgegangen und sprang nicht mehr an.Wir haben ihn dann in die Garage geschoben und da steht er jetzt ca.2 Wochen.In die Werkstatt wollte ich den Roller jetzt auch nicht mehr bringen da mir die letzen Reparaturkosten gereicht haben. Meinem Sohn ist der Roller nach der Drosselung eh zu langsam .Warum der Roller nicht mehr anspringt weiss ich nicht.Für einen erfahrenden Schrauber wird es bestimmt kein Problem sein den Roller instandzusetzen .Der Roller hat auch noch einen neuen Hinterreifen bekommen.Optisch finde ich sieht der Roller noch gut aus.Hat natürlich auch Gebrauchsspuren,paar Kratzer.Meiner Frau ist ihr Fahrrad umgefallen und der Lenker in den Scheinwerfer (siehe Foto).Jetzt hat das Scheinwerferglas ein Loch vom Fahrradlenker.Da der Roller nicht mehr anspringt und ich nicht weiss was damit ist, kann ich den Roller nur als defekt und nicht fahrbereit verkaufen.Kann sein das es nur eine Kleinigkeit ist,kann aber auch mehr sein.Ihr könnt den Roller auch besichtigen (termin ausmachen) oder email schicken wenn ihr noch mehr Fragen habt oder mehr Fotos braucht.Der Roller kann nur abgeholt werden,kein Versand .So jetzt habe ich genug geschrieben.Viel Spass beim Bieten.


Share on FacebookShare on TwitterShare on Google+


Na górę
 Wyświetl profil  
 
 


Offline
 Tytuł:
Post: 30 sie 2010, 15:35 
*
Awatar użytkownika

Rejestracja: 08 cze 2010, 14:06
Posty: 20
Pojazd:
a co dostane jak przetlumacze ?




Na górę
 Wyświetl profil  
 
 
Offline
 Tytuł:
Post: 30 sie 2010, 15:37 
*

Rejestracja: 12 lut 2010, 14:49
Posty: 2
Pojazd:
Lecha Premium :D

bardzo proszę bo chce kupić skuter a nie znam języka :/




Na górę
 Wyświetl profil  
 
 
Offline
 Tytuł:
Post: 30 sie 2010, 16:22 
**
Awatar użytkownika

Rejestracja: 01 maja 2010, 9:48
Posty: 476
Lokalizacja: Kraśnik
Pojazd: Husqvarna Te 610
coś tam pisze że jest zmulony bo syna tego kogoś złapał policja za przekrozcenie predkosci (75km/h) i go zablokowali do 30-35km/h nie wiedzą jak odblokować cos tam robili bla bla ... i ze doświadczony mechanik go zrobi
Edit:
I coś jakiś rower spadł na kierownice coś tam uszkodził sprzedaje jako uszkodzony miłej licytacji bla bla ja ja :wink:




_________________

Obrazek


Ostatnio zmieniony 30 sie 2010, 16:26 przez tkr50, łącznie zmieniany 1 raz



Na górę
 Wyświetl profil  
 
 
Offline
 Tytuł:
Post: 30 sie 2010, 16:39 
***

Rejestracja: 18 lip 2010, 13:38
Posty: 827
Lokalizacja: Wawa
Pojazd:
ma kiere downhill licznik koso przejechane 8tys jest z 2004r jest cos z papierami nie tak policja zabrała papiery bo jechał 75 a może tylko 25 silnik nie odpala jest uszkodzona pompa wody i coś uszkodziła w silniku nie ma koleś kasy na naprawe i sprzedaje i jest zbita lampa bo upadł rower w garażu i zbił klosz

krótko mówiąc sprzedaje go Turas




_________________

Monster nr.3


Ostatnio zmieniony 30 sie 2010, 16:41 przez NRG-power, łącznie zmieniany 1 raz



Na górę
 Wyświetl profil  
 
 
Offline
 Tytuł:
Post: 30 sie 2010, 17:45 
**

Rejestracja: 06 kwie 2010, 17:52
Posty: 276
Pojazd:
NRG-power, zmień Avatar proszę :D




_________________

My Aprilia SR'R :

http://forum.mieloch.pl/viewtopic.php?t ... d469b6be03

Komentować :P




Na górę
 Wyświetl profil  
 
 
Offline
 Tytuł:
Post: 30 sie 2010, 18:50 
***
Awatar użytkownika

Rejestracja: 14 paź 2009, 19:47
Posty: 811
Lokalizacja: Bydgoszcz
Pojazd:
Nie kupuj, typowy handlarzyk. :P




_________________

[center]Obrazek[/center]




Na górę
 Wyświetl profil  
 
 
Offline
 Tytuł:
Post: 30 sie 2010, 19:59 
*
Awatar użytkownika

Rejestracja: 03 cze 2010, 12:31
Posty: 30
Lokalizacja: Wola Zarczycka
Pojazd:
Tak trochę odbiegnę od tematu
Możecie mi podać jakąś niemiecką stronę gdzie mogę kupić skuter?? :P




Na górę
 Wyświetl profil  
 
 
Offline
 Tytuł:
Post: 30 sie 2010, 20:20 
**

Rejestracja: 06 kwie 2010, 17:52
Posty: 276
Pojazd:
http://www.mobile.de/home/index.html :P




_________________

My Aprilia SR'R :

http://forum.mieloch.pl/viewtopic.php?t ... d469b6be03

Komentować :P


Ostatnio zmieniony 30 sie 2010, 20:21 przez konio1213, łącznie zmieniany 1 raz



Na górę
 Wyświetl profil  
 
 
Offline
 Tytuł:
Post: 30 sie 2010, 20:44 
***

Rejestracja: 30 sie 2009, 21:00
Posty: 1147
Lokalizacja: K-na
Pojazd:
konradinho88, http://www.autoscout24.de/




Na górę
 Wyświetl profil  
 
 
Offline
 Tytuł:
Post: 30 sie 2010, 20:54 
***

Rejestracja: 17 sty 2010, 12:22
Posty: 1052
Lokalizacja: opole
Pojazd:
ebay.de <--- wczoraj tam apke kupiłem




Na górę
 Wyświetl profil  
 
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Nowy temat Odpowiedz w temacie  [ Posty: 11 ] 



Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 14 gości


Nie możesz tworzyć nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Przejdź do:  



Powered by phpBB © 2007 Group serwis komputerowy